CHICVENTURES

Oon pitänyt täällä täyttä hiljaiseloa kokeiden ja töiden takia, mutta nyt päätin ottaa itteäni niskasta kiinni ja kertoa teille vähän mitä mulle kuuluu ja mitä puuhailen tällä hetkellä. Kevään kokeista selvittiin ja aloitin työt myös hieman ennen koulun loppua. Kesä menee siis edelleen Tallinnassa, mutta töiden merkeissä.

Jotenki alkuun oli hankalaa ajoittaa työ, koulu ja vapaa-aika ja sen takia tänne kirjoittelu sitten jäikin vähemmälle, mutta nyt oon saanu arkeni taas tasaantumaan ja pystyn kirjoittelemaan tänne paaaljon säännöllisemmin! Myös valokuvausinto oli hukassa jonkun aikaa, mutta nyt se on taas nostanut päätään ja tässä onkin nyt sitten hieman kuvasaldoa!

//I have been M.I.A for a while now. Too much school, starting work and waaay too much stuff to do but now I am back! I am gonna do this a bit more seriously now after school is finished.

It was so confusing when I started to work and there was still some school stuff left to do and I did not have a lot of inspiration to write or take photographs but at the moment I am very eager to go out and take all kinds of photos!

Lähdettiin siis eräs ilta vanhaan kaupunkiin kuvailemaan ja siellä sattui olemaan paljon vilskettä, kesäsää kun oli viimein saapunut tännekin.

Mulla tosin oli hieman synkempi päivä, jotenkin olin selannut Pinterestiä ja ihastunut muutamiin rock- ja goottihenkisiin kuviin ja inspiroiduin siitä tätä asua miettiessäni.

//We went to the Old Town one night and there were a lot of people and something happening in Raekoja Plats and also it was a very warm summer evening.

Although it was summer, I had a bit more darker vibe and my outfit was a not-so-summery combination. I have scrolled through Pinterest a bit and wanted to try a bit of rock and goth vibes and I think the outfit was great! Even though it was black I felt summery.

Jotenki fiilis mikä näistä kuvista näin jälkeenpäin välittyy, on tosi hieno! Tykkään tosi paljon noista taustoista ja oon ihan rakastunut pylväisiin. Maksimekot on mulle kesällä melkoinen pakkomielle, koska ne on viileitä, mutta ei paljasta liikaa, mua monesti ahdistaa minimekot, kun niitä jotenkin tekisi mieli kiskoa koko ajan alaspäin.

Ja vaikka nyt kesä onkin, päädyin silti täysin kokomustaan ja vielä tummaan huulipunaan, toki mun vaatekaapista tosin ei mitään kauhean värikkäitä kokonaisuuksia saa kasaan, oli vuodenaika mikä tahansa. (Tosin oon nyt pistänyt itseni musta-lakkoon, toivotaan, että eksyisi vähän väriä ekämään...)

// i love the feeling that I get from these pictures viewing them afterwards. I think I chose my backdrops well! I love maxi dresses in the summer, they just feel the easiest choice and I don't feel like I need to pull them down all the time.

And even though it is summer black is my color of choice because my wardrobe is not very colorful t all (trying to change this but I am wondering if it is actually possible....)